Una y otra vez,
Me alejo de ti
En busca de lo que creo
Me dará vida, paz y alegría.
Pero me lastimo
Porque estoy desconectado de ti;
Me lastimo porque olvido:
Olvidé que eres mi vida y TODO!
Me alejo
Pensando que lo estoy pasando bien
¡Pero mi vida se vuelve vacía, triste y apática!
Mi humor cambia
Porque he perdido mi centro.
No solo me lastimo;
Yo también puedo herir a otros.
Porque cuando me desconecte de ti
Mi amado Señor y Dios,
¿Quiénes son mi vida, mi fuente, mi amor,
La vida va en todas direcciones
¡Sin CENTRO!
¿Cómo pueden sobrevivir los peces sin agua?
¿Cómo puede crecer un árbol sin la luz del sol?
¿Cómo puedo vivir sin ti?
Me hiero
Todas las veces que me desvíe de ti, Señor Dios mío,
A través de elecciones y deseos
¡Que no se den cuenta de tu presencia!

Pero me persigues con tierno amor
Todas las veces que me alejo de tu presencia.
Tus manos se estiran
Para traerme de vuelta
Del camino autodestructivo
¡He elegido!
Me has salvado muchas, muchas veces.
¡Y todavía me salvas, querido Señor!
Porque yo soy débil, pero tú eres fuerte;
No estas cansado de salvarme,
¡Especialmente de mí!

Tú eres el Dios que salva,
¡Siempre y para siempre!
Porque nos engendraste a tus hijos
Y sabes lo débil, terco
Y podemos ser culpables.
¡Pero tu amor nunca se rinde con nosotros!
Estás lleno de dolor
Porque a menudo elegimos la muerte en lugar de la vida,
Oscuridad en lugar de luz
¡Odio en lugar de amor!
Por encima de todo, a menudo elegimos el mundo sobre ti,
¡Mi Señor y Dios!

Cuántas veces me siento tan engañado, tan tonto.
Después de todas las cosas maravillosas que has hecho en mi vida,
Aun lo olvido
¡Que no tengo vida fuera de ti!
No hay paz ni alegría fuera de tu santificada presencia.
¿Como podría olvidarlo?
Pero tu me buscas
Me perdonas;
Extiende tu mano y me levantas.
Tú me limpias
Tu limpias mi ropa sucia,
Limpia las tristes lágrimas de mi rostro
Rellena mi alma vacía
¡Y abrázame de nuevo con tanta Ternura y Amor!
¡Entonces me derrito en lágrimas de ser amado!
¡Qué grande eres, mi querido Señor!
No puedo entender tu amor:
Tan constante, tan indulgente y tan tierno.
Y aquí estoy, tan ingrato como puedo ser,
¡Tan irreflexivo y tan olvidadizo!
El mundo tiene su dominio sobre mí
Porque no te doy mucho tiempo,
Quién es el amor y la vida.
Y pierdo mi paz, gozo y alegría.
Porque todo viene de ti,
Y la vida no tiene sentido fuera de ti.

Tu amor Oh Señor nunca cambia
Tu tierno cuidado perdura,
Tu perdón es eterno.
Porque tu me salvas siempre
Una y otra vez.
No dejes que te vuelva a desamparar
¡Queridísimo Señor!
¡No me dejes olvidar de nuevo, que eres mi CENTRO!
No me dejes salir de Tu Presencia, ¡NUNCA!
Porque en tu amor está mi paz,
En tu presencia está la vida.
Bendito seas por siempre. Amén